Od blizu (1997) je sodobna duhovito-inteligentna igra o intimnih odnosih, o spolnem ljubosumju, sodobnem egocentrizmu, iskanju partnerja in »večne sreče«, ljubezenskih zmagah in porazih … Štirje protagonisti (striptizeta Alice, pisatelj Dan, zdravnik Larry in fotografinja Anna) se zapletajo v ljubezenske zgodbe, kjer ne manjka ljubosumja, maščevanja, moških kapric, ženske muhavosti, seksa in laži. Štiri izjemno kompleksne karakterje v skupno zgodbo združi Dan, ki mu zveza z Alice ne ponuja več vznemirjenja, in se ogreje za privlačno, a hladno fotografinjo Anno. Ker ga le-ta zavrne, se posluži internetnega spletkarjenja, s čimer nehote poveže s seksom zasvojenega zdravnika Larryja in fotografinjo Anno. Od blizu, ena najuspešnejših dram na temo razmerij, postane križišče štirih tragikomičnih zgodb, ki so predstavljene kot duhovit, neustavljivo privlačen, romantičen, resničen in silno nevaren dokument o sodobnih partnerskih odnosih. Dramo, s katero se je Patrick Marber zapisal v sam vrh sodobne angleške dramatike, je na Malem odru režiral Dino Mustafić, evropsko uveljavljeni sarajevski gledališki in filmski režiser.
foto Damjan Švarc
foto Damjan Švarc
foto Damjan Švarc
foto Damjan Švarc
foto Damjan Švarc
Produkcija
Prevajalka: Tina Mahkota
Dramaturginja: Željka Udovičić
Scenograf in avtor videa: Dragutin Broz
Kostumograf: Leo Kulaš
Koreograf: Mark Boldin
Glasbeni opremljevalec: Dino Mustafić
Oblikovalec svetlobe: Franci Rampre
Lektor: Janez Bostič
Oblikovalka maske: Mirjana Djordjević
Nastopajo:
- Alice – Eva Kraš
- Dan – Matevž Biber
- Larry - Branko Jordan
- Anna – Nataša Matjašec Rošker
Nagrada ‘grand prix zlatni lav’ na festivalu Zlatni lav v Umagu 2010
Nagrada publike na festivalu Zlatni lav v Umagu 2010
Nagrada ‘zlatni lav’ na festivalu Zlatni lav v Umagu 2010: Nataša Matjašec Rošker in Branko Jordan
Nataša Matjašec Rošker je na 17. Mednarodnem festivalu malih odrov na Reki prejela nagrado Veljko Maričić za žensko vlogo.
Nagrada za mlado igralko na 45. Festivalu Borštnikovo srečanje 2010 za vlogo Alice: Eva Kraš
Nagrada za celostni prostorski koncept na 45. Festivalu Borštnikovo srečanje 2010: Dragutin Broz
Nagrada za kostumografijo na 45. Festivalu Borštnikovo srečanje 2010: Leo Kulaš
Nagrada za prevod in jezikovno adaptacijo na 45. Festivalu Borštnikovo srečanje 2010: Tina Mahkota
Severjeva nagrada za vlogo Anne: Nataša Matjašec Rošker