V mestecu ob Volgi prebiva tudi Moskovčan Boris Grigorjevič, čigar finančna usoda je na milost in nemilost prepuščena hitri jezi strica, uglednega trgovca Dikoja. Med Katarino in Borisom v nekaj brezbesednih srečanjih na promenadi zaplameni prepovedana ljubezen. Katarino grabi neznosna slaba vest, Barbara jo prepričuje, naj zgrabi priložnost za srečo, urar Kuligin ustvarja perpetuum mobile, nad Volgo se zbira nevihta, napol blazna starka pa vsem skupaj napoveduje žalosten konec. Ko se Tihon za dva tedna odpravi v Moskvo, je Katarinina krepost na preizkušnji.
Ruski dramatik Aleksander Nikolajevič Ostrovski se je najprej poskusil v pisanju komedij, v katerih je smešil predstavnike nekultiviranega, samozadovoljnega razreda trgovcev, ki ga portretira tudi v Nevihti. Kasneje se je z oblastjo pobotal, se preusmeril v zgodovinske drame in živel pod okriljem carja Aleksandra III. Ustanovil je moskovski Mali teater in bil pred smrtjo imenovan za umetniškega vodjo vseh državnih moskovskih gledališč. Umrl je zaradi infarkta med prevajanjem Shakespearjeve tragedije Antonij in Kleopatra.
foto Barbara Čeferin
foto Barbara Čeferin
foto Barbara Čeferin
foto Barbara Čeferin
foto Barbara Čeferin
foto Barbara Čeferin
Mestno gledališče ljubljansko
Sezona 2011/2012
:
:
Produkcija
24. 11. 2011,
Mestno gledališče ljubljansko
Režija: Jernej Lorenci
Koreografija: Gregor Luštek
Koreografija: Gregor Luštek
Prevajalka Tatjana Stanič
Dramaturginja Eva Mahkovic
Asistent režiserja Gregor Luštek
Scenografija Branko Hojnik
Kostumografija Belinda Radulović
Oblikovalec svetlobe Branko Šulc
Lektorica Maja Cerar
Glasba (oboa kvartet z alternacijami: Eva Jurgec, Klemen Bračko, Bojan Cvetrežnik, Jelena Ždrale, Katarina Jericijo in Žiga Fabbro)
Nastopajo:
Jožica Avbelj - Marfa Ignatjevna Kabanova
Matej Puc - Tihon Ivanič Kabanov
Nika Rozman - Katerina
Alja Kapun k. g. - Varvara
Boris Ostan - Savel Prokofjič Dikoj
Primož Pirnat - Boris Grigorjič
Jaka Lah - Vanja Kudrjaš
Janez Starina - Kuligin
Jette Ostan Vejrup - Fjokluša
Maja Boh - Glaša
Boris Kerč - Šapkin
Predpremiera: 23.11.2011
- Velika nagrada 47. Festivala Borštnikovo srečanje za najboljšo uprizoritev
- Borštnikova nagrada za režijo na 47. festivalu Borštnikovo srečanje: Jernej Lorenci
- Borštnikovi nagradi za igro na 47. festivalu Borštnikovo srečanje: Primožu Pirnatu za vlogo Borisa Grigorjiča in Mateju Pucu za vlogo Tihona Ivaniča Kabanova
- Borštnikova nagrada za mlado igralko na 47. festivalu Borštnikovo srečanje za vlogo Katerine: Nika Rozman
- Borštnikova nagrada za scenografijo na 47. festivalu Borštnikovo srečanje: Branko Hojnik
- Borštnikova nagrada za glasbo na 47. festivalu Borštnikovo srečanje: Branko Rožman
- Borštnikova nagrada za kostumografijo na 47. festivalu Borštnikovo srečanje: Belinda Radulović
- Borštnikova nagrada za oblikovanje govora na 47. festivalu Borštnikovo srečanje: Maja Cerar
- Nagrada na beograjskem gledališkem festivalu Bitef 2013 za režijo: Jernej Lorenci