Balada o ljubezni in moči.
V komični in poetični zgodbi pride do spopada dveh največjih sil, ki poganjata življenje, to sta ljubezen in želja po moči. Leta 1420 beneški vojaki porazijo oglejski patriarhat. Malacarne, furlanski kmet, v zameno za svojo zemljo se spajdaši z beneškim trgovcem Pantalonejem, ki želi priti do zaklada. V mrzličnem iskanju zaklada Malacarne svojo hčer Boro želi oddati v zameno za trgovsko prevlado nad ozemlji, vendar se ona zaljubi v prepovedano osebo.