Jean Giraudoux: Visoka pesem

:
:
Radijska igra.

Foto: Pixabay

Že naslov pove, da gre v igri za svojevrstno povezavo z znamenito Visoko pesmijo iz biblije, za enega najlepših ljubezenskih spevov v svetovni književnosti, ki ga je postarani kralj Salomon namenil svoji mladi ljubimki Sulamit in z njim postavil večen spomenik ljubezni. Giraudouxeva Visoka pesem se dogaja drugje – v Parizu ob izteku tridesetih let prejšnjega stoletja, na lepi terasi pariške restavracije. Na njej priletni predsednik Claude, očitno visok državni funkcionar, pričakuje svojo ljubimko Florence, dočaka pa konec njunega razmerja in hkrati tudi slovo od ljubezni. V zgodbi o ljubezni med predsednikom in mladim dekletom pokaže Giraudoux vse razkošne registre svoje pesniške domišljije in razodene tudi nekatere najrahlejše vzgibe človeške psihe.

Prevajalka: Radojka Vrančič
Avtor radijske priredbe in dramaturg: Borut Trekman
Režiser: Hinko Košak
Tonski mojster: Nace Pugelj
Avtor izvirne glasbe: Marjan Vodopivec

Florence – Majda Potokar
Predsednik – Vladimir Skrbinšek
Jerome – Boris Kralj
Viktor – Stane Sever
Blagajničarka – Mila Kačič
Upravnik kavarne – Maks Furijan
Vila draguljev – Štefka Drolc
Šofer – Janez Keber
Sluga – Pavle Jakopič

Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana februarja 1967

Klemen Markovčič, Program Ars, 8. 5. 2023
Visoka pesem med smrtjo Majakovskega in medvedkom, ki zleze vase