V radiofonski adaptaciji predstavljajo dvajset najzanimivejših prizorov iz Homerjevih epov Iliada in Odiseja in Vergilove Eneide. V sedmem delu v odlomkih iz dvajsetega, enaindvajsetega in dvajsetega dela igra govori o vrnitvi Ahila v boj po Patroklovi smrti.
Režiser: Jože Valentič
Prevajalec: Anton Sovre
Prirejevalec in dramaturg: Jože Rode
Tonski mojster: Jure Culiberg
Fonetičarka in avtorica govorne podobe: Cvetka Šeruga-Prek
Glasbeni oblikovalec: Peter Čare
Homer – Aleš Valič
Pozejdon – Boris Juh
Zeus – Boris Kralj
Ahil – Borut Veselko
Aineas – Sandi Pavlin
Hera – Štefka Drolc
Hektor – Milan Štefe
Apolon – Boris Kerč
Afres – Iztok Jereb
Atena – Jožica Avbelj
Artemis – Mojca Ribič
Priam – Tone Kuntner
Hekaba – Lenča Ferenčak
Uredništvo igranega programa
Posneto v studiih Radia Slovenija marca 1995.