V igri, sicer priredbi istoimenske drame norveškega dramatika Henrika Ibsena iz leta 1869, bančni direktor, egocentrični stremuh zavrača odgovornost za svoja pohlepna dejanja, s čimer pa posredno razbije tudi svojo družino.
Prevajalka: Mojca Kranjc
Avtorja priredbe: Mateja Koležnik, Rok Andres
Režiser: Alen Jelen
Dramaturginja: Vilma Štritof
Tonski mojster: Matjaž Miklič
Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina
Pianist: Klemen Golner
Nastopajo:
John Gabriel Borkman – Igor Samobor
Gunhild Borkman – Nataša Barbara Gračner
Ella Rentheim – Saša Pavček
Erhart – Klemen Janežič
Fanny Wilton – Pia Zemljič
Wilhelm Foldal – Pavle Ravnohrib
Sobarica – Maša Grošelj
Frida – Sara Gorše
Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto v studiih Radia Slovenija decembra 2015